클램슨 주님의교회

Clemson Korean Church

 

​

  Vision Statement.

우리는 구원받은 성도로서 진리 안에서 믿음과 행함으로

하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하는 하나님 나라의 공동체 입니다.

 We are the saved saints, the community of the Lord’s kingdom,

 who love God and neighbors through faith and deeds in truth. 

 

​

  Key Verses.

예수께서 이르시되 네 마음을 다하고 목숨을 다하고 뜻을 다하여 주 너의 하나님을 사랑하라 하셨으니

이것이 크고 첫째 되는 계명이요 둘째도 그와 같으니 네 이웃을 네 자신 같이 사랑하라 하셨으니

이 두 계명이 온 율법과 선지자의 강령이니라 (마태복음 22:37-40)

 Jesus replied: " 'Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your         mind.' This is the first and greatest commandment. And the second is like it: 'Love your neighbor as   yourself.' All the Law and the Prophets hang on these two commandments."

 

​

  Core Values.

   1. 예배 Worship - 우리는 예배를 위하여 지음을 받았습니다.

                                  매일의 삶 가운데 예배자로 살아가야 합니다.

                                   We are created to worship the Lord. 

                                   We should be a worshipper in our daily lives.

     (사 43:21) 이 백성은 내가 나를 위하여 지었나니 나의 찬송을 부르게 하려 함이니라.

                     The people I formed for myself that they may proclaim my praise.

 

   2. 제자 Disciple - 구원 받은 우리는 그리스도의 제자가 되어야 하고 다른 사람들을 제자 삼아야 합니다.

                            We, the saved people, should become Christ’s disciples and make others His disciples.

      (마 28:19-20) 너희는 가서 모든 족속으로 제자를 삼으라

                            Therefore go and make disciples of all nations

 

   3. 선교 Mission - 교회의 사명은 온 세상 가운데 생명의 복음을 전파하는 것 입니다.

                                 We should preach a living gospel to the world to fulfill the mission of the church.

     (막 16:15) 너희는 온 천하에 다니며 만민에게 복음을 전파하라

                     Go into all the world and preach the good news to all creation.
 

   4. 교제 Fellowship - 우리는 한 몸의 지체들 입니다. 서로를 돌아 볼 때 건강한 몸이 될 수 있습니다.

                                      We are a body of the members of the Christ. We become healthy

                                      if all members look after each other.

     (엡 4:3) 평안의 매는 줄로 성령이 하나 되게 하신 것을 힘써 지키라

                  Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.

 

   5. 섬김 Serving - 교회와 지역을 주님이 주신 은사 대로 겸손히 섬겨야 합니다.

                                 We respectfully serve the Lord’s church and the local

                                 community using our talents God gave us.

    (마 25:40) 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라

                     Whatever you did for one of the least of these brothers of mine, you did for me.